Notificações Amigos pendentes

      Cifra Club News

      Jay Z retruca Beyoncé em nova música, ouça

      27 de maio de 2016 11:56 Por Damy Coelho

      A essa altura, todo mundo deve saber que o novo álbum de Beyoncé tem vários grandes temas como mote, e um deles seria o relacionamento da cantora com Jay Z – pelas músicas, dá até para inferir que o rapper teria traído a esposa. Pois Jay Z não deixou barato e mandou um recado bem direto em sua participação no remix da música “All The Way Up“, de  Fat Joe com Inafred, Rema e French Montana, que saiu nesta semana.

      Na parte em que canta, Jay Z até faz uma referência mais direta a Lemonade, título do álbum de Beyoncé. Para quem não sabe, o título se refere à época em que mulheres negras passavam limonada no corpo por acreditarem que o suco ajudaria a clarear a pele. Na música de Fat Joe, Jay Z diz que “limonada é um drink popular e continua sendo”.

      Veja abaixo o trecho, com tradução para o português:

      “You know you made it when the fact / Your marriage made it is worth millions / Lemonade is a popular drink and it still is / Survival of the littlest”

      (Você sabe que conseguiu / Quando o seu casamento vale milhões / Limonada é uma bebida popular e ainda é/É a lei do maior)”.

      Ouça aqui: