Descubra o significado da música Ragatanga
Você vai se surpreender com essa explicação do significado da letra da música Ragatanga, hit de 2002!
O início dos anos 2000 foi marcado por muita banda boa. Toda uma geração foi até o chão com o Bonde do Tigrão, se sentiu super descolado com Nelly Furtado ou, até mesmo, decorou os passinhos do grupo Rouge.
Entre todos esses sucessos, veio a dúvida de milhões sobre o significado da famosa música Ragatanga. Afinal, o que é “aserehe”, a onomatopeia que entrou para a história?
A seguir, preparamos um conteúdo completíssimo para responder essa questão. Esperamos que você goste!
Onde surgiu a banda Rouge?
Caso você tenha caído de paraquedas por aqui, antes de falarmos o significado de Ragatanga, vamos explicar quem foi o grupo Rouge. Em uma época com poucos girl groups, 5 brasileiras mostraram que as meninas estavam com tudo.
O ano era 2002 quando o grupo surgiu. Em síntese, ele foi criado por causa de um concurso no programa Popstar, exibido no SBT. Depois de 6 fases eliminatórias, Fantine Thó, Karin Hils, Aline Wirley, Li Martins e Lu Andrade decidiram se unir.
Com apenas 5 dias de divulgação após o concurso, elas conseguiram o grande feito de levar 12.000 pessoas para assistir um show em um shopping. Já era um sinal do sucesso que estava por vir.
Entre idas e vindas, incluindo mudanças na formação, as garotas venderam mais de 3 milhões de cópias somente no Brasil até 2007. Isso sem falar no disco de diamante, conquistado pelo álbum de estreia homônimo.
O álbum que mais trouxe retorno foi Mil e Uma Noites, certificado como disco de ouro.
Alguns hits que fizeram enorme sucesso foram:
Como surgiu a música Ragatanga?
A música Ragatanga foi uma regravação de Asereje, canção original do girl group espanhol Las Ketchup. Enquanto a faixa original é um tanto mais pesada, a versão brasileira soube brincar com as palavras.
Por exemplo, enquanto cantamos “roupa de água-marinha e seu jeito de malandro”, as Las Ketchup cantam: “roupa de água-marinha, vão restos de contrabando”. Fora outras mudanças.
O que significa a música Ragatanga?
Ragatanga conta a história de Diego, um cara que saiu por aí “festejando, com a lua em seus olhos”. O verso pode ser uma metáfora bonitinha para um cara apaixonado. Ou, em uma versão menos romântica, uma maneira suave de falar que o sujeito não estava assim, tão sóbrio.
“E com magia e pura alma, ele chega com a dança, possuído pelo ritmo Ragatanga”. Ou seja, o nosso protagonista entra em uma festa e o DJ está tocando a sua música favorita: Rapper’s Delight. O clássico do trio estadunidense Sugarhill Gang fala:
“I said a hip hop the hippie the hippie, to the hip hip hop and you don’t stop / The rock it to the bang bang boogie / Say up jump the boogie to the rhythm of the boogie, the beat“. Acredite, é o mesmo ritmo de Ragatanga.
Mas, como o nosso personagem provavelmente estava com o efeito de algo, surgiu o refrão famoso a partir do que ele tentava cantar:
“Aserehe! Ra! Dehe! De hebe tude hebere seibiunouba, mahabi an de bugui an de buididipi!”.
É isso, meus amigos: o “aserehe” nada mais é que o tal Diego cantando a sua música favorita, sob efeito de umas biritas e em um inglês não-fluente. Afinal, quem somos nós para julgar o festeiro?
Em resumo, esse é o significado da canção. Não queríamos destruir infâncias, mas essa parece a explicação mais possível para Ragatanga. Não sei você, mas a frase “a ignorância é uma benção” nunca fez tanto sentido para a gente, concorda?
Onde está o grupo Rouge hoje?
Vez ou outra, surge a dúvida de onde, afinal, estão as garotas do Rouge. Infelizmente, dois anos após o seu lançamento, o grupo original já havia mudado. Lu Andrade havia saído, com boatos de que a separação não foi lá muito amigável.
No entanto, em 2017, foi realizado um evento especial – Chá da Alice, reunindo a formação original. Aliás, foi um dos shows mais aguardados da década. Para você ter uma ideia, os ingressos do primeiro lote esgotaram em menos de 1 minuto.
No ano seguinte, foi feita uma turnê em comemoração dos 15 anos de Rouge. Depois disso, o grupo continuou fazendo shows pelo Brasil. Além disso, vieram os lançamentos da música Dona da Minha Vida e do EP 5. Inclusive, o Rouge conquistou o Prêmio Multishow de melhor grupo do ano!.
As garotas continuaram juntas até 2019, quando declararam o fim definitivo.
Após conhecer o significado de Ragatanga e um pouco mais do grupo Rouge, esperamos que a gente não tenha feito você gostar menos da canção.
Enfim, antes de terminar, podemos te pedir um favor? Compartilhe este texto nas suas redes sociais e nos ajude a ter mais visibilidade! Assim, mais pessoas vão conhecer a explicação da letra dessa música história.
Ayllana Ferreira
Jornalista apaixonada por conteúdo. Curiosa nata, geek e apaixonada por tudo o que envolve cultura. Escreve para o Cifra Club desde dezembro de 2021.